Як відстояти свої мовні права: поради від уповноваженого з питань мови

Після повномасштабного вторгнення багато українців стикаються з порушеннями їхніх мовних прав у щоденному житті — у магазинах, закладах та на вулицях. В етері “Помануфактуримо” говорили з Ігорем Спірідоновим, представником Уповноваженого із захисту державної мови, та дізнались практичні поради, як відстояти право спілкуватися українською та які законні механізми допомагають боротися з порушеннями. Ці поради стануть корисними будь-кому, хто прагне не лише зберегти свою мову, але й діяти у складних ситуаціях, коли їх порушують.

Яка зараз ситуація з інтеграцією внутрішньо переміщених осіб у мовне середовище і як держава допомагає їм опановувати українську мову?

Загалом, багато ВПО з південних й східних регіонів мають проблеми з швидким оволодінням українською через історичний тиск російськомовної освіти і культурної навантаженості. Держава підтримує ці процеси, зокрема, через курси, мовні клуби та онлайн-навчання. Однак проблеми ще залишаються, зокрема в контенті для дітей, через російськомовну інформацію, яку поширюють медіа.

Які наразі діють програми і ініціативи для навчання українській мові серед ВПО і чи є, на вашу думку, їх достатньо?

В Львові та області працює понад 70 безкоштовних курсів і мовних клубів, організованих громадськими ініціативами та навчальними закладами. Враховуючи наявний рівень та мережу онлайн-курсів, я вважаю, що створені умови досить хороші для базового володіння державною мовою. Водночас, залишається проблема поширення російськомовного контенту у дитячих медіа, що негативно впливає на формування мовної ідентичності.

Чи є у держави довгострокова стратегія щодо популяризації української мови серед ВПО?

Так, діє програма до 2030 року, яка розроблена відповідно до закону України та спрямована на розширення застосування української по всіх сферах життя. Ці заходи координуються Кабінетом міністрів і мають включати підтримку на рівні місцевих органів, бізнесу та громадськості.

Як українці, чия мовна ситуація порушена, можуть захистити свої права?

Якщо у магазині або іншому закладі вам відмовляють у спілкуванні українською або порушують ваше право, потрібно вимагати припинити порушення або зафільмувати випадок. Потім можна звернутися до уповноваженої з питань захисту державної мови через скаргу. За законодавством, штрафи за порушення застосування мови сягають від 3400 до 11900 грн, залежно від випадку.

Пам’ятайте, захист мовних прав — це постійна робота і суспільний контроль. Це важливо для збереження національної ідентичності та культури України.