Даниїла разом зі сестрами Марією та Ніною співала у тріо «Сестри Байко». Вони з великим успіхом гастролювали в Чехословаччині, Німеччині, Бельгії, Канаді та США.
Гурт брав участь у Всеукраїнському конгресі лемків та міжнародному святі лемківської культури «Гори наші Бескиди» в Тернополі.
Основою репертуару тріо «Сестри Байко» були лемківські пісні та твори відомих українських композиторів — Станіслава Людкевича, Ярослава Ярославенка, Богдана Дрималика, Миколи Колесси, Анатолія Кос-Анатольського, Івана Майчика.